This document describes the modalities used for the handling of personal data from the data collected after consulting the aldogalli.com.

Applicable regulations:

Aldo Galli s.r.l. has always considered visitors’ privacy greatly important. The following refers to the web site of aldogalli.com and not to other web sites which could be reached through links, and should also be considered as the Policy Statement provided to users pursuant to art. 13 of Legislative Decree 196/2003 "Code concerning the protection of personal data" and the European legislation in the field of cookies (see references above).

DATA CONTROLLER

We wish to inform users that processing of personal data may be carried out following your visit to this site; the data controller is Aldo Galli s.r.l. Via Milano, 20 A - Cassano d’Adda - 20062 (Milano) Italia T. +39 0363.360303 - P.IVA IT07619040152, mail@aldogalli.com.

PLACE OF DATA PROCESSING

The place where data processing relating to the services on this web site is carried out is the above mentioned headquarters of the Company Aldo Galli s.r.l. and this will only be effected by the technical staff in charge of the processing. For web site maintenance purposes, the data may be processed by the staff of the above mentioned Company, appointed as Data Processing Controller pursuant to article 29 of the Code regarding the protection of personal data, at the premises of said Company.

TREATED DATA

BROWSING DATA

The systems underlying the website aldogalli.com may acquire potentially personal information exclusively for purposes of computer security and performance monitoring.

For example, the computer's IP address, the time of access to the web site, the site pages visited, the URI (Uniform Resource Identifier) of requested resources and other parameters regarding the operating system and the site user’s computer environment, may be recorded.

This data is recorded in a specific log and may only be transmitted to the Judicial Authority, in the event of significant information security occurrences.

Otherwise (no security issues), they are deleted from the system at the earliest opportunity allowed by the IT organisation and no later than within one working week.

Cookie

Definitions

Cookies are small text strings which the websites visited by the user send to his terminal (usually to the browser), where they are stored before being transmitted back to the same websites during the next visit by the same user. Whilst browsing a website, the user’s terminal may also receive cookies sent from other websites or web servers (so-called "third parties"), on which some elements (such as, for example, images, maps, sounds, links to specific pages on other domains) on the website that he is visiting may be present. Cookies, which are usually found in users’ browsers in a very large number and sometimes with long lasting features, are used for different purposes: running authentication information, monitoring sessions, storing information regarding specific configurations concerning the users who access the server, etc.

In order to correctly comply with the Privacy Policy, the Privacy Authority has identified two classes of cookies:

a. “Technical” cookies

Technical cookies are those used for the sole purpose of "transmitting information through an electronic communications network, or which are strictly necessary for the provision of an information service as explicitly requested by the subscriber or user "(see Art 122, paragraph 1, of the Code).

They are not used for additional purposes and are usually installed directly by the owner or operator of the website. They can be divided into browsing or session cookies, which guarantee normal browsing and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or to login in order to access restricted areas); analytics cookies, similar to technical cookies when used directly by the site operator in order to collect information, in aggregated form, concerning the number of users and how they visit the site; functionality cookies, which allow the user to browse on the basis of a set of selected criteria (for example, language, products selected for purchase) in order to improve the service given.

b. Profiling cookies

Profiling cookies aim at creating user profiles and are used in order to send targeted advertising messages in line with the preferences shown by the user during his web browsing. Given the considerable invasiveness which such devices may have within the users’ private sphere, European and Italian legislation requires the user to be properly informed concerning their use and to give their valid consent (source: Privacy Guarantor).

 

BROWSER SETTINGS CONCERNING COOKIES

The user may allow or disallow the use of cookies. Some features - sometimes basic - of this Web Site may not, on the other hand, be available should one or more cookies be disabled. The settings for this choice can be checked and changed in the preferences window of the browser. The links to the most popular browsers, where you can obtain further information on how to change your cookie settings, are shown below:

or by consulting the following link: youronlinechoices.eu

TECHNICAL COOKIES

The aldogalli.com website uses the following technical cookies, strictly limited to transmitting the session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to enable a safe and efficient browsing of the site:

Nome Domain Category Purpose Policy privacy

SESSIONID

aldogalli.com

Technical cookies

Optimise browsing

http://www.aldogalli.com/en/privacy.php

 

Data retention

Technical cookies are deleted when you close your browser.

PROFILING COOKIES

With the aim of offering a better browsing experience, the aldogalli.com website uses third-party services, managed and regulated by cookies.

These cookies, in addition to providing these capabilities, can detect the user’s behaviour and thus fall under the category of "profiling cookies" as defined by the Privacy Guarantor.

The use of the aldogalli.com website, should you not accept these cookies, however, would be practicable, albeit with some limitations.

The ability to share content through social networks is disabled (such as Facebook, Twitter, YouTube).

Below the list of cookies and their pertinent privacy policy:

Name Domain> Category Purpose Policy Privacy

__atuvc

aldogalli.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

__atuvs

aldogalli.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

bt

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

di2

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

dt

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

loc

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

uid

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

uit

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

um

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

uvc

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

bt

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

di2

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

dt

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

loc

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

uid

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

uit

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

um

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

uvc

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

B

.addthis.com

AddThis

User’s information concerning sharing of this site’s 
content on social media.

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

DATA RETENTION

The cookie storage criteria are shown on the respective third parties’ websites.

 

BROWSING STATISTICS

The aldogalli.com website has a statistical tool managed by Google Analytics, which uses cookies and other analysis parameters as described by the documents relating to Google’s privacy policy and by the specific document concerning the use of Information collected by Google Analytics.

Google Analytics cookies are directly used by the data controller in the aldogalli.com website for optimisation purposes (to collect aggregate information of the number of users and how they visit the site) and therefore fall within the category of technical cookies, as specified by the Privacy Guarantor.

Name Domain Category Purpose Privacy policy

__utma

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

__utmb

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

__utmc

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

__utmt_UA-15177699-44

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

__utmv

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

__utmz

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

_ga

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

_gat

.aldogalli.com

Google Analytics

Browsing statistics

https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

Data retention

The statistical analyses are completely anonymous and cannot be traced to any individual user. They are therefore stored until the corporate purpose is fulfilled and are then deleted, normally within the working week.

Registered visitor

The aldogalli.com has no restricted areas for registered visitors and does not offer a newsletter service.

RIGHTS OF PARTIES

Users of the site, as "concerned parties", may enjoy the rights guaranteed by art. 7 of Legislative Decree 196/2003 and therefore may at any time obtain confirmation as to whether such data exists or not and to know its contents and origin, to verify its accuracy or request its integration or updating, or its rectification. Pursuant to the same article, they also have the right to request the cancellation, the transformation into anonymous form or the blocking of unlawfully processed data, as well as the right to oppose its processing for legitimate reasons.

Requests should be addressed to the data controller at the headquarters in the header or by e-mail to mail@aldogalli.com